Vypalování CD/Vypalovani-CD-cd2.bin/CD Navigator 4.2/ENGLISH.MSG

Text File | 1998-02-21 | 13KB | 1,067 lines

CD Navigator Message File (v4.1 and up) - Basic version

Messagerecord:
 - max. length
 - English text
 - Translated text

Change the second text line in each record to translate CD Navigator messages
and menus to your language.
Warning! DON'T MODIFY the first English line. CD Navigator can use your
sentences, if find the exact English ones.
After editing you can remove this description, empty lines and the lines with
max.length. (It increases speed of accessing messages.)
Don't delete this line in the middle of file: <INTERNAL MESSAGES>
Don't forget to set LANGUAGE command in CDN.INI to use this file.

60
Cannot open disk/group image file.
Cannot open disk/group image file.

60
Cannot read disk/group image file.
Cannot read disk/group image file.

60
Cannot write disk/group image file.
Cannot write disk/group image file.

70
Cannot rename this item.
Cannot rename this item.

40
Enter name of disk:
Enter name of disk:

40
Enter place of storage:
Enter place of storage:

40
Enter note of disk:
Enter note of disk:

60
Source drive not ready.
Source drive not ready.

70
Disk of temporary directory full?
Disk of temporary directory full?

12
Continue?
Continue?

70
CDN.INI not found. Loading defaults.
CDN.INI not found. Loading defaults.

70
Cannot access temporary notesfile.
Cannot access temporary notesfile.

35
Save disk image to group:
Save disk image to group:

70
You must give a name for the disk.
You must give a name for the disk.

40
Existing disk. Overwrite?
Existing disk. Overwrite?

70
Cannot overwrite.
Cannot overwrite.

70
Cannot write data to DataSave directory.
Cannot write data to DataSave directory.

70
This name is already in use. Enter another name:
This name is already in use. Enter another name:

70
Enter name of new group:
Enter name of new group:

40
Enter note of new group:
Enter note of new group:

70
Cannot read changed notes.
Cannot read changed notes.

40
Current image succesfully saved:
Current image succesfully saved:

25
Still load new disk?
Still load new disk?

70
Old image file type. Please convert with UPGRADE4.EXE.
Old image file type. Please convert with UPGRADE4.EXE.

70
Too many directory entries. Only 1024 will be displayed.
Too many directory entries. Only 1024 will be displayed.

70
Cannot read notes.
Cannot read notes.

70
No more room in current group. 100 entries available.
No more room in current group. 100 entries available.

70
Cannot create DOS directory for the group.
Cannot create DOS directory for the group.

40
Delete this group:
Delete this group:

40
Delete this disk:
Delete this disk:

70
Cannot open group's DOS directory.
Cannot open group's DOS directory.

70
This group is not empty.
This group is not empty.

70
Cannot remove group's DOS directory.
Cannot remove group's DOS directory.

40
Group entry not found:
Group entry not found:

60
Warning! You want to delete the loaded disk image.
Warning! You want to delete the loaded disk image.

70
Select some files for copyin.
Select some files for copying.

30
Insert this disk:
Insert this disk:

70
Printer is not ready. Try again?
Printer is not ready. Try again?

60
Print directory entries.
Print directory entries.

70
Print existing notes of directory entries?
Print existing notes of directory entries?

60
Print group entries.
Print group entries.

70
Print existing notes of group entries?
Print existing notes of group entries?

60
Print found items:
Print found items:

70
Append result to !FOUND.TXT ? (Press [N]o to overwrite)
Append result to !FOUND.TXT ? (Press [N]o to overwrite)

70
Cannot open !FOUND.TXT file.
Cannot open !FOUND.TXT file.

70
Cannot write !FOUND.TXT file.
Cannot write !FOUND.TXT file.

60
Write found items to !FOUND.TXT file:
Write found items to !FOUND.TXT file:

70
Enter new string to search for:
Enter new string to search for:

70
No directory entries.
No directory entries.

25
Still continue search?
Still continue search?

70
Counting group items...
Counting group items...

70
Press any key to continue...
Press any key to continue...

70
Unknown error.
Unknown error.

70
Playing audio track. Please wait...
Playing audio track. Please wait...

60
Disk in drive is not the correct one:
Disk in drive is not the correct one:

60
File not found on current source:
File not found on current source:

40
File not found.
File not found.

70
Sorting files...
Sorting files...

70
Directory not scanned.
Directory not scanned.

70
Changing directory destroys new or edited notes. Still change dir?
Changing directory destroys new or edited notes. Still change dir?

70
Not enough memory to load all entries.
Not enough memory to load all entries.

60
Disk not scanned.
Disk not scanned.

70
More than 15 directory levels. Directory skipped.
More than 15 directory levels. Directory skipped.

60
Cannot read disk. Disk scan aborted.
Cannot read disk. Disk scan aborted.

40
Cannot open directory:
Cannot open directory:

70
Cannot create temporary file.
Cannot create temporary file.

70
Converting notes...
Converting notes...

70
Converting directory entries...
Converting directory entries...

60
Convert DESCRIPT.ION type text to CDN file.
Convert DESCRIPT.ION type text to CDN file.

70
Enter source text filename (with full path):
Enter source text filename (with full path):

70
Cannot write SCAN.CDN data file, scanning disk failed.
Cannot write SCAN.CDN data file, scanning disk failed.

70
CDNINFO.NOT file found on source disk. Read it? (Recommended)
CDNINFO.NOT file found on source disk. Read it? (Recommended)

70
Scan interrupted.
Scan interrupted.

70
Select a predefined AutoData record?
Select a predefined AutoData record?

60
Type text part of name and separator:
Type text part of name and separator:

60
Type number of the first disk:
Type number of the first disk:

25
Still scan disk?
Still scan disk?

60
Scan new disk in source drive?
Scan new disk in source drive?

70
Scan finished succesfully.
Scan finished succesfully.

25
Still scan disk?
Still scan disk?

30
Press ENTER to scan...
Press ENTER to scan...

70
Identifing inserted disk...
Identifing inserted disk...

40
Inserted disk found:
Inserted disk found:

60
Inserted disk not found.
Inserted disk not found.

70
Cannot open help file (defined with LANGUAGE option).
Cannot open help file (defined with LANGUAGE option).

60
Cannot acces DOS Data directory.
Cannot acces DOS Data directory.

45
Disk is NOT SAVED. Changes will be lost.
Disk is NOT SAVED. Changes will be lost.

70
Cannot open temporary notefile.
Cannot open temporary notefile.

70
Usage: CDN.EXE searched_string
Usage: CDN.EXE searched_string

70
Switches for search:
Switches for search:

70
CDN.INI contains default values.
CDN.INI contains default values.

30
Invalid switch:
Invalid switch:

60
Too many variables for this type. Available:
Too many variable for this type. Aviable:

30
Invalid command parameter.
Invalid command parameter.

70
Audioplayer not found.
Audioplayer not found.

70
Viewer not found.
Viewer not found.

70
Cannot open temporary directory.
Cannot open temporary directory.

70
Invalid source drive.
Invalid source drive.

70
Invalid extension definition.
Invalid extension definition.

70
Invalid Zip definition.
Invalid Zip definition.

70
Unknown command.
Unknown command.

70
Syntax error.
Syntax error.

70
Enter number of music style:
Enter number of music style:

70
Searching file...
Searching file...

55
This file exists in temporary directory. Overwrite?
This file exists in temporary directory. Overwrite?

70
Cannot write to temporary disk.
Cannot write to temporary disk.

40
Copying file:
Copying file:

40
ALT-O overwrite, I insert, A append:
ALT-O overwrite, I insert, A append:

25
Exit now?
Exit now?

60
Enter new drive letter:
Enter new drive letter:

70
Testing drive
Testing drive

60
This letter is invalid or there is no disk in the drive:
This letter is invalid or there is no disk in the drive:

70
Load a disk image first.
Load a disk image first.

70
Save the disk image first.
Save the disk image first.

70
Sorry, cannot use this drive. (DataSave or Temporary)
Sorry, cannot use this drive. (DataSave or Temporary)

60
Save information file to source disk:
Save information file to source disk:

70
Are the current source disk and the current disk image the same?
Are the current source disk and the current disk image the same?

70
Enter the number of audio tracks:
Enter the number of audio tracks:

40
Note for Track-
Note for Track-

60
Save data to CDNINFO.NOT file:
Save data to CDNINFO.NOT file:

60
Reading notes from CDNINFO.NOT:
Reading notes from CDNINFO.NOT:

70
Cannot read all notes.
Cannot read all notes.

70
Cannot open CDNINFO.NOT file.
Cannot open CDNINFO.NOT file.

50
Edit note:
Edit note:

50
Enter new note:
Enter new note:

60
Delete all notes in this directory.
Delete all notes in this directory.

25
Delete notes?
Delete notes?

70
Enter new data directory with drive and full path:
Enter new data directory with drive and full path:

70
Enter new temporary directory with drive and full path:
Enter new temporary directory with drive and full path:

70
Directory does not exist. Create it?
Directory does not exist. Create it?

70
Cannot create new directory.
Cannot create new directory.

70
Directory does not exist and cannot be created.
Directory does not exist and cannot be created.

70
Cannot open temporary file.
Cannot open temporary file.

70
Cannot read temporary file.
Cannot read temporary file.

70
Cannot write temporary file.
Cannot write temporary file.

30
List of directory contents:
List of directory contents:

30
List of group contents:
List of group contents:

30
Search for keyword.
Search for keyword.

30
Statistics of group:
Statistics of group:

30
Subgroups:
Subgroups:

30
FileViewer:
FileViewer:

30
No note.
No note.

30
Current group:
Current group:

17
Current directory
Current directory

17
Current file
Current file

23
Virtual disk
Virtual disk

30
Accessing disk...
Accessing disk...

30
Music styles
Music styles

30
Stop searching
Stop searching

30
Exit from file viewer
Exit from file viewer

INTERNAL MESSAGES

8
Name
Name

4
Type
Type

7
Stored
Stored

3
Ext
Ext

6
Size
Size

7
Date
Date

5
Time
Time

8
Note
Note

10
Diskinfo
Diskinfo

5
GROUP
GROUP

5
Data
Data

5
Audio
Audio

5
Mixed
Mixed

10
MAIN
MAIN

6
SUBDIR
SUBDIR

6
AUDIO
AUDIO

7
File
File

9
ID code
ID code

9
Kbyte(s)
Kbyte(s)

9
subdir(s)
subdir(s)

9
file(s)
file(s)

9
Mbyte(s)
Mbyte(s)

9
track(s)
track(s)

9
playtime
playtime

10
Playtime
Playtime

9
total
total

10
Total
Total

9
local
local

10
Noname
Noname

6
Status
Status

10
Saved
Saved

10
NOT SAVED
NOT SAVED

8
Source
Source

8
SaveDir
SaveDir

8
TempDir
TempDir

7
Search
Search

5
What
What

8
Keyword
Keyword

10
Extensions
Extensions

10
GroupNote
GroupNote

10
DiskNote
DiskNote

10
FileName
FileName

10
FileNote
FileNote

10
Audiotrack
Audiotrack

10
DiskName
DiskName

10
FilePath
FilePath

10
DiskPath
DiskPath

8
Stopped
Stopped

8
Finished
Finished

10
Found
Found

6
Scan
Scan

10
Open Zip
Open Zip

10
ScanLevel
ScanLevel

10
NoteLevel
NoteLevel

10
NoteFile
NoteFile

10
Disk ID
Disk ID

10
Directory
Directory

10
Current
Current

10
AutoData
AutoData

10
ScanAudio
ScanAudio

6
Help
Help

5
Save
Save

7
Rename
Rename

8
MkGroup
MkGroup

8
Delete
Delete

5
Exit
Exit

6
View
View

8
ClrNote
ClrNote

8
DelNote
DelNote

6
SExt
SExt

8
Close
Close

6
SOr
SOr

7
SAnd
SAnd

8
SOnly
SOnly

8
Reset
Reset

8
Identify
Identify

8
SaveNote
SaveNote

7
AutoLd
AutoLd

5
SvDir
SvDir

6
About
About

5
What
What

6
Word
Word

8
Again
Again

6
Copy
Copy

7
Print
Print

8
ToFile
ToFile

8
GoTo
GoTo

6
LdText
LdText

6
Level
Level

8
MScan
MScan

7
NoteLvl
NoteLvl

10
All subdir
All subdir

10
1st subdir
1st subdir

10
2nd subdir
2nd subdir

10
3rd subdir
3rd subdir

10
Root dir
Root dir

10
Nothing
Nothing

10
Not read
Not read

4
Yes
Yes

4
No
No

10
Target
Target

10
Selected
Selected

10
Copied:
Copied:

10
Entries
Entries

10
disk(s)
disk(s)

8
Disk
Disk

10
Playing
Playing

10
Loading...
Loading...

10
Add+Close
Add+Close

10
Add+Next
Add+Next

10
>ENTER<
>ENTER<

10
>ESCAPE<
>ESCAPE<